Jyoti108 · v1.0 · 2026-09-24 · ⌂
Terjemahan mesin. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Kebijakan ini menjelaskan data pribadi apa saja yang diproses oleh Jyoti108 (bot Telegram @Jyoti108bot, Mini App, aplikasi web di app.jyoti108.com, aplikasi seluler, dan kabinet terkait), mengapa data tersebut diproses, berapa lama data tersebut disimpan, serta hak-hak apa yang Anda miliki.
Pengendali data adalah Jyoti108. Kontak privasi: Layanan Dukungan di bot @Jyoti108bot. Petugas pelindungan data: belum ditunjuk; silakan menulis melalui Layanan Dukungan di bot @Jyoti108bot. Perwakilan di Uni Eropa: belum ditunjuk; sampai saat itu, silakan menulis melalui Layanan Dukungan di bot @Jyoti108bot; di Inggris Raya: belum ditunjuk; sampai saat itu, silakan menulis melalui Layanan Dukungan di bot @Jyoti108bot.
Akun dan proses masuk
Data kelahiran dan peta kelahiran — inti dari Layanan
Orang-orang yang Anda tambahkan — nama, hubungan, jenis kelamin, data kelahiran, dan lokasi saat ini dari orang-orang yang Anda tambahkan (pasangan, anak, teman) untuk pembacaan kecocokan dan pembacaan keluarga. Harap menambahkan seseorang hanya jika Anda berhak untuk melakukannya; lihat juga Pemberitahuan Privasi Anak.
Apa yang Anda tulis dan terima — pertanyaan dan pesan Anda (pesan suara diubah menjadi teks), pembacaan, laporan, dan jawaban yang dibuat untuk Anda, jawaban dan refleksi kursus, tiket dukungan beserta lampirannya, serta masukan dan laporan yang Anda kirimkan.
Pembayaran — saldo stars Anda serta riwayat pembelian, pengeluaran, penahanan dana, pengembalian dana, kode promo, dan kode referral. Pembayaran itu sendiri diproses oleh Telegram (Telegram Stars) atau penyedia pembayaran lain; kami menerima pengenal pembayaran dan jumlahnya, tidak pernah data kartu Anda.
Data teknis — alamat IP, jenis peramban atau perangkat, halaman yang dibuka di aplikasi web, perujuk dan tag kampanye, pengenal pengunjung acak (lihat Pemberitahuan Cookie & Penyimpanan Lokal), token notifikasi push jika Anda mengizinkan notifikasi, serta log kesalahan dan permintaan.
Kami tidak meminta kategori data khusus (kesehatan, agama, dan sebagainya). Jika Anda menuliskannya dalam suatu pertanyaan, kami memprosesnya hanya untuk menjawab pertanyaan tersebut.
| Tujuan | Dasar hukum (GDPR / UK GDPR) |
|---|---|
| Menghitung peta kelahiran, menghasilkan pembacaan dan jawaban, menyampaikan laporan dan kursus, menyimpan riwayat Anda | Pelaksanaan kontrak kami dengan Anda (Pasal 6(1)(b)) |
| Konteks kehidupan opsional, notifikasi dan ringkasan opsional | Persetujuan Anda (Pasal 6(1)(a)); Anda dapat menarik persetujuan tersebut kapan saja di pengaturan |
| Data anak yang dimasukkan oleh orang tua | Persetujuan orang tua atau wali (Pasal 6(1)(a), Pasal 8) |
| Pembayaran, buku besar stars, catatan akuntansi | Kontrak (Pasal 6(1)(b)) dan kewajiban hukum (Pasal 6(1)(c)) |
| Keamanan, pencegahan penipuan dan penyalahgunaan, pesan keselamatan, diagnosis kesalahan, kualitas layanan, dan statistik anonim | Kepentingan sah kami (Pasal 6(1)(f)) atas layanan yang aman dan berfungsi |
| Publikasi ulasan Anda di situs web — teksnya dan, jika Anda memilihnya, nama depan serta kota Anda | Persetujuan Anda (Pasal 6(1)(a)); dapat ditarik kapan saja: Bantuan → Tiket saya → ulasan tersebut |
Bagi pengguna di Rusia, pemrosesan didasarkan pada persetujuan pemrosesan data pribadi yang diberikan dalam dokumen terpisah — lihat Persetujuan Pemrosesan Data Pribadi — serta pada pelaksanaan kontrak (Undang-Undang Federal No. 152-FZ, Pasal 6). Bagi pengguna di Ukraina, pemrosesan didasarkan pada persetujuan dan pada pelaksanaan kontrak berdasarkan Undang-Undang Ukraina "Tentang Pelindungan Data Pribadi".
Kami tidak menjual data pribadi, tidak menggunakannya untuk periklanan, dan tidak menggunakannya untuk keputusan otomatis yang menimbulkan akibat hukum atau akibat signifikan yang serupa.
Untuk menyusun suatu pembacaan, Layanan mengirimkan data peta kelahiran yang relevan, pertanyaan Anda, dan konteks yang diperlukan kepada model bahasa AI. Kami meneruskan permintaan ini melalui server gateway milik kami sendiri kepada penyedia model yang tercantum dalam daftar Sub-pemroses. Kami hanya mengirimkan apa yang dibutuhkan untuk tugas tersebut; kami tidak mengirimkan rincian pembayaran atau kredensial masuk Anda. Para penyedia memproses data ini untuk mengembalikan jawaban; berdasarkan ketentuan mereka sendiri, mereka dapat menyimpannya untuk jangka waktu terbatas, misalnya untuk pemantauan penyalahgunaan. Pembacaan dihasilkan secara otomatis; pembacaan hanya ditinjau oleh manusia atas permintaan dukungan atau untuk pemeriksaan kualitas dan keamanan.
Server utama kami berada di Jerman (UE). Beberapa penyedia (misalnya penyedia model AI) berada di Amerika Serikat dan negara lain. Untuk transfer ke luar EEA/Inggris Raya, kami mengandalkan keputusan kecukupan (termasuk Kerangka Kerja Privasi Data UE–AS apabila penyedia tersertifikasi) atau Klausul Kontraktual Standar Komisi Eropa dengan perlindungan tambahan. Anda dapat meminta salinan perlindungan tersebut kepada kami. Bagi pengguna di Rusia, transfer lintas batas didasarkan pada persetujuan (Undang-Undang Federal No. 152-FZ, Pasal 12); rincian registri operator dan pemberitahuan kepada Roskomnadzor: Layanan tidak ditujukan kepada Federasi Rusia dan tidak menerima pembayaran dari sana; operator tidak tercantum dalam registri operator data pribadi Roskomnadzor.
Anda berhak mengakses data Anda dan memperoleh salinannya (tombol "Ekspor data saya" di aplikasi web), memperbaikinya (Pengaturan), menghapusnya (Cara menghapus data Anda), membatasi atau mengajukan keberatan atas pemrosesan yang didasarkan pada kepentingan sah, atas portabilitas data, serta menarik persetujuan kapan saja tanpa memengaruhi pemrosesan sebelumnya. Gunakan Layanan Dukungan di bot atau aplikasi; kami akan menjawab dalam waktu satu bulan.
Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas pelindungan data — di UE/EEA otoritas di negara Anda, di Inggris Raya ICO. Penduduk California memiliki hak untuk mengetahui, menghapus, mengoreksi, dan menolak "penjualan" atau "pembagian"; kami tidak menjual atau membagikan informasi pribadi untuk periklanan perilaku lintas konteks. Penduduk Rusia dapat menghubungi Roskomnadzor, penduduk Ukraina — Komisioner Hak Asasi Manusia Parlemen Ukraina.
Data ditransfer melalui koneksi terenkripsi, cadangan dienkripsi, kata sandi disimpan hanya dalam bentuk hash yang diberi salt, dan akses ke sistem produksi dibatasi bagi personel berwenang yang memiliki kunci. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman; apabila suatu pelanggaran memengaruhi data Anda, kami akan memberi tahu Anda dan otoritas sebagaimana disyaratkan oleh hukum.
Lihat Pemberitahuan Privasi Anak. Usia minimum adalah 13 untuk bot Telegram dan 18 untuk aplikasi web dan seluler.
Kami akan menerbitkan perubahan di sini beserta versi dan tanggal yang baru, dan memberi tahu Anda di bot atau aplikasi mengenai perubahan yang material.
Lihat juga: Pemberitahuan Cookie & Penyimpanan Lokal · Sub-pemroses · Kontak.